Gensei-Ryu Kata : Sansai (三才)

Eine immer beliebter werdende Kata ist die vom Gensei-Ryu (玄制流) kommende Sansai.

Durch die Aufnahme der WKF in die Gruppe der zugelassenen Katas (107 bis Dato) sowie durch die dynamischen Wendungen und Techniken, die allesamt gut mit dem Shotokan Stil kompatibel sind, ist diese Kata sehr beliebt und eine gute Möglichkeit einen der vorderen Plätze bei Wettkämpfen zu erringen. (Bei 107 Katas aus vielen Stil-Richtungen ist es für die Wettkampfrichter auch nicht einfach zu sehen, ob nun ein Fehler in der Kata war. Oftmals wird da eher die Ausführung, Dynamik etc. bewertet).

Nun gibt es im Netz eine Fülle an Sansai Kata Videos aber nur schwer eine Referenz, wie die Techniken gedacht waren und ausgeführt werden. (Man hat ein wenig das Gefühl, keiner weiss so richtig wie sie geht, alle orientieren sich halt an den vorhandenen Videos).

Dem möchte ich Abhilfe schaffen, indem ich mich in Japan auf die Suche nach der Gensei-Ryu Beschreibung der Kata gemacht habe. Und tatsächlich gibt es ein Buch aus dem Jahre 1964 mit dem Namen : Shin Karate-Do Kyohan (新空手道教範), was so ziemlich den gesamten Gensei-Ryu Stil, Grundtechniken und Katas beschreibt.

Es war nicht einfach das Buch zu beschaffen (ausserhalb von Japan verlangen sie einen horrenden Preis), aber direkt in Japan wurde ich fündig und werde euch in der nächsten Zeit die Übersetzung der Kata Sansai verfügbar machen.

UPDATE vom 2.August 2024:
Nach ziemlich langer Zeit und nach der erfolgreichen Prüfung zu meinem 4. Dan im Shotokan Karate habe ich mir die Kata Sansai wieder vorgenommen. Mittlerweile sehe ich die Kata auch mit anderen Augen, vorallem auch weil es ziemlich offensichtlich ist, dass es hier 2 Versionen gibt. Die Wettkampf Version sowie eine ursprüngliche Version (auf die ich auch bei dem Buch Shin Karate-Do Kyohan (新空手道教範) referriere. Ich bin ja ein Fan der ursprünglichen Kata Versionen, daher habe ich mir auch vorgenommen, die ursprüngliche Version zu lernen. Das nächste Video in dem Beitrag zeigt aber die neue Version:

Desweiteren eine sehr schöne Beschreibung diese neue Version zu lernen:

Als letzte Referenz für die neue Version ist dieses Video ebenfalls sehr gut geeignet:

Nun aber zur ursprünglichen Version (Shukumine Seiken) der Kata, die auch in den Buch beschrieben ist. Dem geneigten Betrachter werden gleich einige Unterschiede in der Kata sowie in den Techniken auffallen:

Hier noch eine weitere gute Referenz der originalen Version:

Am Ende ist es ja eigentlich egal, welche Version man lernt, sich mit der Kata zu beschäftigen ist am wichtigsten.

Für weitere Infos zur Kata inkl. des vorgestellten Buches findet ihr im abgesicherten Bereich der WebSite. Für den Zugriff schickt mir einfach einen request!